Leggerezza

E’ buio perché ti stai sforzando troppo.

Con leggerezza, bimba, con leggerezza.

Impara a fare ogni cosa con leggerezza.

Sì, usa la leggerezza nel sentire,

anche quando il sentire è profondo.

Con leggerezza lascia che le cose accadano,

e con leggerezza affrontale.

Dunque getta via il tuo bagaglio e procedi.

Sei circondata ovunque da sabbie mobili,

che ti risucchiano i piedi,

che cercano di risucchiarti nella paura,

nell'autocommiserazione e nella disperazione.

Ecco perché devi camminare con leggerezza.

Con leggerezza, tesoro mio.

(Aldous Huxley, L'isola)

Nei momenti in cui il regno dell'umano

mi sembra condannato alla pesantezza,

penso che dovrei volare ...

Non sto parlando di fughe nel sogno o nell'irrazionale.

Voglio dire che devo cambiare il mio approccio,

devo guardare il mondo con un'altra ottica, un'altra logica ...

Le immagini di leggerezza che io cerco

non devono lasciarsi dissolvere come i sogni

dalla realtà del presente e del futuro...

(Italo Calvino, Leggerezza, in Lezioni americane)

M. Chagall, La femme au coq rouge